Noborder hat shop: กันยายน 2014

วันอังคารที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2557

อุปกรณ์ที่ร้านขายหมวกต้องมี : ที่ขยายไซส์tool ～size expander～

หมุนด้ามจับตรงกลาง แล้วก็จะขยายได้อีกประมาณ 1 ซม.ครับ

อย่างไรก็ตาม ต้องระวังเป็นพิเศษสำหรับหมวกบางแบบที่อาจจะเสียรูปได้ และหมวกที่มียางยืดก็อาจจะพังได้นะครับ

หากอยากจะขยายขึ้นอีกซัก1ไซส์ ยังไงลองปรึกษาเราดูก่อนนะครัย

หมวกของเพื่อนเราก็ยินดีทำให้ฟรีนะครับ (^.^)

hatter's tool ～size expander～

By turning this handle part in the middle, you can enlarge your hat up to about 1cm.

however, be careful for losing shape in some design and some poor elastic in hat.

if you want to enlarge your own hat about 1 size, make sure to discuss with us first.

if it's your friend's hat, I will do it for free too (^.^)

Fall-Winter collection recommended product : casquette 'night flight'

In a night flight, when you landed you will see light of the city and sparkling guide light on the runway

There are just only a few number of people who have experienced that calmly beautiful feeling？！

, so we try to express that feeling into a hat ☆＾＾

●RED

●BROWN

Fall-Winter clothes are in dark tone so it's tend to give sober feeling

but if you coordinate with this hat, it will bring out a very nice balance and brightness

The fabric is also soft and warm, perfect for this upcoming winter ☆

You can wear 'casquette' in 3 seasons (except summer).

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
product name ：'night flight' ～Autumn-Fall-Winter version～
color ：　RED／BROWN

price　：　Japanese Yen ６，９００／Thai Baht ２，１００／Chinese Yuan４００
　　　　　　[※right now we only correspond with only these 3 currencies]
material　：　65％ cotton 35％ polyester

size： size Ｌ～ＬＬ・・・59～60.5cm
　　　　　※there are elastic band in the back so it could increase about 1.5cm）　　　　　height・・・12cm
　　　　　brim・・・5.5cm

delivery fee and time　：　Japan：１，０００yen ～１，５００ yen（about 1 week）
　China：１，５００ yen ～２，０００yen（about 2 weeks）
　within Thai：２００yen～６００yen（in 1 week）

　　[※this is just an example, it's depend on country and region]

special offer : if you purchhase for 5 hats, we would send it for free! ☆p(´⌒｀q)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

※In case import fee needed to be pay, customer has to pay it them self. It's rarely happen but please acknowledge in advance anyway.

※Due to the configuration of your PC or environment, the color of the product on site and the real one might slightly different. Please acknowledge in advance.

สินค้าแนะนำในช่วง ฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาว : casquette 'night flight'

เวลานั่งเครื่องบินไฟลท์กลางคืน พอเครื่องลงจอดเราก็จะเห็นแสงไฟมากมายจากทั้งในเมืองและที่รันเวย์

มีแค่ไม่กี่คนที่เคยได้สัมผัสความสวยงาม และความสงบนี้？！

เราจึงนำเอาความรู้สึกนั้นมาทำเป็นหมวกใบนี้ขึ้นมา ☆＾＾

●สีแดง

●สีน้ำตาล

เสื้อผ้าในฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว มักจะมีสีเข้ม ให้ความรู้สึกเศร้าซึม

แต่ถ้านำมามิกซ์กับหมวกใบนี้ละก็ จะทำให้เกิดสมดุลที่สวยงาม และให้ความรู้สึกสดใสอีกด้วย

ด้วยเนื้อผ้าที่อุ่นและนุ่ม ทำให้เหมาะสำหรับอากาศที่เย็นลงเรื่อยๆแบบนี้ ☆

คุณสามารถใส่ได้ถึง 3 ฤดู(ยกเว้นฤดูร้อนนะ)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ชื่อสินค้า：'night flight' ～Autumn-Fall-Winter version～
สี ：　แดง／น้ำตาล
ราคา　：　เงินเยนญี่ปุ่น６，９００／เงินบาทไทย２，１００／เงินหยวนจีน４００
　　　　　[※ตอนนี้เราทำแค่ 3 สกุลเงินนี้เท่านั้นนะครับ]
วัสดุ　：　65％ คอตต้อน 35％ โพลีเอสเตอร์

ขนาด： ไซส์ Ｌ～ＬＬ・・・59～60.5 ซม.
　　　　　(※ด้านหลังจะมียางยืดทำให้ยืดได้อีกประมาณ1.5ซม.）　　　　　ความสูง・・・12cm
　　　　　ปีกหมวก・・・5.5cm

ค่าจัดส่งและระยะเวลา：　ญี่ปุ่น：１，０００เยน ～１，５００ เยน（ประมาณ1อาทิตย์）
　จีน：１，５００ เยน ～２，０００เยน（ประมาณ 2 อาทิตย์）
　ภายในประเทศไทย：２００เยน～６００เยน（ภายใน 1 อาทิตย์）

　　[※ราคาข้างต้นเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น เราคิดราคาตามประเทศและทวีปต่างๆ]

ข้อเสนอสุดพิเศษ : ซื้อ 5 ใบ ส่งฟรี ! ☆p(´⌒｀q)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

<หมายเหตุ>

※หากสินค้าโดนภาษานำเข้าที่ประเทศนั้นๆ ลูกค้าจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบเองนะครับ

※สีของสินค้าอาจจะมีผิดเพี้ยนไปบ้าง จากจอคอมพิวเตอร์ ดังนั้นควรตรวจเช็คให้แน่ใจก่อนนะครับ